French translation for "take a bow"

faire la révérence, s'incliner

Example Sentences:

	1.	Together they take a bow to the audience and finish the performance. Ensemble, ils s'inclinent devant le public et terminent la performance.
	2.	Shaw himself took a bow at the end of the Beethoven telecast. Shaw salue lui-même à la fin du Beethoven à la télévision.
	3.	His credits include Down Our Street, Baby Take a Bow, Dante's Inferno, Our Relations, and Dr. Renault's Secret. Il a notamment réalisé Baby Take a Bow, Dante's Inferno, Our Relations, et Dr. Renault's Secret.
	4.	The following week, however, it slipped to number two after Rihanna's "Take a Bow" climbed to number one. La semaine suivante, il glisse numéro deux après que la chanson Take a Bow de Rihanna se hisse numéro un.
	5.	Seven further singles were released from the album and its reissued version, including the international hits "Don't Stop the Music", "Take a Bow" and "Disturbia". Sept autres singles font partie de l'album et de sa version rééditée, y compris les succès internationaux "Don't Stop the Music", "Take a Bow" et "Disturbia".
	6.	Other songs taken out from the initial set list include "Love Profusion" Headcleaner Mix (2004), "Swim" from Ray of Light (1998), "Live to Tell" (1986) and "Take a Bow" (1994). D'autre chanson étaient également prévues dans la setlist comme Love Profusion (2004), Swim, extraite de Ray of Light (1998), Live To Tell (1986) et Take a Bow (1994).
	7.	A dismayed Rachel later sings Rihanna's "Take a Bow" with Glee club members Mercedes (Amber Riley) and Tina (Jenna Ushkowitz) singing backup. L’épisode se termine avec un plan sur Rachel, qui est consternée par la réaction de Finn, chantant le single de Rihanna Take a Bow, avec les membres du glee club Mercedes (Amber Riley) et Tina (Jenna Ushkowitz) qui font les chœurs.
	8.	"Gold Digger" and "Take a Bow" are included on the album Glee: The Music, Volume 1, with a studio recording of "I Say a Little Prayer" included as a bonus track on discs purchased from iTunes. Gold Digger et Take a Bow sont incluses dans l’album Glee: The Music, Volume 1, ainsi que I Say A Little Prayer, qui est une chanson bonus exclusive à ITunes sur cet album.
	9.	"Gold Digger" charted at number 59 in Australia, "Take a Bow" at number 38 in Australia, 73 in Canada and 46 in America, and "Push It" at number 60 in Australia. Gold Digger se positionne 59e en Australie, Take a Bow touche de son côté la 38e place dans ce même pays, la 73e au Canada et la 46e aux États-Unis tandis que Push It atteint la 60e position aussi en Australie,,.
	10.	The episode features cover versions of Kanye West's "Gold Digger", Salt-n-Pepa's "Push It", "Take a Bow" by Rihanna, "I Say a Little Prayer" by Dionne Warwick, Chic's "Le Freak", and "All by Myself" by Eric Carmen. L’épisode contient plusieurs reprises de chansons dont Gold Digger par Kanye West, Push It par Salnt-n-Pepa, Take a Bow par Rihanna, I Say a Little Prayer par Dionne Warwick, Le Freak par Chic ainsi que All by Myself par Eric Carmen,.

Similar Words：

"take 6" French translation, "take a back seat" French translation, "take a bad turn" French translation, "take a ballot" French translation, "take a bath" French translation, "take a bow (madonna song)" French translation, "take a bow (rihanna song)" French translation, "take a break" French translation, "take a bribe" French translation